Zum Inhalt springen

Gehalt-und-Besoldung.de - Lohn, Einkommen und Verdienst

Arbeitszeugnis Ingenieur

Habe als Ingenieur nach 10 Jahren ein Arbeitszeugnis bekommen.  Das Zeugnis ist in einem verdrehten Fachdeutsch geschrieben, dass ich dafür eine Übersetzung benötige. Wo finde ich die Vorlage und Definitionen über Arbeitszeugnisse.

Keine Tags zu diesem Beitrag.

« Lohnersatzleistungen Finanzamt – Ausbildung Koch »

Info:
Arbeitszeugnis Ingenieur ist Beitrag Nr. 445
Author:
Leser am 7. Juli 2009 um 15:33
Kategorie:
Allgemein
Trackback:
Trackback URI

2 Kommentare »

  1. Leser

    Wer kann mir helfen ! Suche dringend für einen Vortrag in der Schule Vorlagen für ein Arbeitszeugnis, wäre schöne wenn es zum ausdrucken wäre. Wo finde ich Mustervorlagen oder ähnliches ??

    #1 Kommentar vom 08. Juli 2009 um 22:17

  2. Leser

    Hier mal ein kurzes Zeugnis mit Übersetzung:
    Herr XY hat durch seine Arbeitsweise befriedigende
    bis gute Ergebnisse in der theoretischen und praktischen
    Ausbildung erreicht. In Herrn XY lernten wir einen gewissenhaften
    und zuverlässigen Mitarbeiter kennen.

    Herr XY ist aufgeschlossen, freundlich und hilfsbereit.
    Sein Verhalten zu vorgesetzten, Arbeitskollegen und
    den anderen Auszubildenden war einwandfrei.

    In freiem Deutsch übersetzt bedeutet dieses im Klartext
    Herr XY ein Arschkriecher ohne besondere Leistungen.

    #2 Kommentar vom 08. Juli 2009 um 22:25

Kommentar-RSS: RSS-Feed für Kommentare zu diesem Artikel.

Einen Kommentar hinterlassen

  

Andere Artikel

  • No Related Post

^